Forum

[ Archiv ] [ 2006-03 ]

I still burn danielaa 20.3.06 17:58

I still burn Christian 28.3.06 17:40

I still burn sarah 22.3.06 20:25

I still burn Daniela 24.3.06 17:08

I still burn ;D 23.3.06 16:00

I still burn shadow.maker 25.3.06 13:34

I still burn 7.4.06 21:11

I still burn shadow.maker 25.3.06 13:50

I still burn Grassi 25.3.06 16:46

I still burn shadow.maker 25.3.06 19:05

I still burn Englisch-Muttersprachler 26.3.06 20:59

I still burn shadow.maker 27.3.06 17:52

I still burn Bienchen 5.4.06 01:44

I still burn Bienchen 5.4.06 01:46

@Grassi

Ich hab mich nochmal schlau gemacht (auf ungefähr 7 - 9 Seiten inkl. Fanpages usw.), dort steht im Text immer hide (zu deutsch, verstecken oder verbergen)... Das hat mich beim übersetzen auch erst stutzig gemacht. Ich hab mir das Lied jedoch nochmal angehört und finde deine Übersetzung auch nicht schlecht.

Kann uns irgendjemand aufklären, wer von uns nun Recht hat?

shadow.maker 25.3.06 19:05