filmz.de
Closed

Forum

[ Archiv ] [ 2005-11 ]
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." Maygl 7.11.05 19:28
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." Bonnie 7.12.05 14:41
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." Waltraud 21.11.05 14:59
ohne Titel 20.11.05 19:52
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." Heio 20.11.05 14:25
Das Gedicht: Ich trage dein Herz Iris 20.11.05 00:30
Das Gedicht: Ich trage dein Herz Mandy 3.12.05 11:33
Das Gedicht: Ich trage dein Herz Irene Didl 22.11.05 08:38
Das Gedicht: Ich trage dein Herz elisabeth fahrner 22.11.05 11:33
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." Helfried Nagel 12.11.05 23:35
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." ute 12.11.05 18:30
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." marlies 13.11.05 19:29
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." Yvonne 13.11.05 17:35
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." 12.11.05 10:04
von sandy 7.12.05 20:50
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." Asterix 12.11.05 17:11
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." viktor 19.11.05 18:07
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." ele 12.11.05 08:15
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." julia 11.11.05 01:15
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." 12.11.05 21:26
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." Oink 11.11.05 10:00
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." Cummings 17.11.05 17:32
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." Maggie 11.11.05 18:06
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." Kathrin 11.11.05 19:38
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." sofie 11.11.05 20:53
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." sunny 12.11.05 12:31
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." nicole 11.11.05 23:55
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." nicole 12.11.05 01:11
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." Rebecca 14.11.05 16:21
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." nicole 15.11.05 17:31
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." Michael Filzen-Salinas 13.11.05 22:44
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." wolkentreiber 21.11.05 21:35
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." 15.11.05 11:20
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." franziska 15.11.05 14:24
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." 15.11.05 17:42
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." Maygl 12.11.05 11:52
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." h. 12.11.05 22:40
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." nicole 15.11.05 17:50
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." Roland 5.12.05 15:06
suche Gedicht aus "in den schuhen meiner..." henning micke 20.11.05 19:00

Das Gedicht ist wohl keiner deutschen Übersetzung entnommen, sondern stammt aus:

The Complete Poems 1927-1979 by Elizabeth Bishop

franziska schrieb:

» Und hast du schon etwas gefunden? würd mich freuen,
» wenn hier irgendwann die Übersetzung stehen würde
» =)
»
» N.N. schrieb:
»
» » Michael Filzen-Salinas schrieb:
» »
» » » nicole schrieb:
» » »
» » » » Sorry! ELIZABETH BISHOP
» » » »
» » » » nicole schrieb:
» » » »
» » » » » Hallo Sofie! Ich suche auch nach diesem
» » » » » Gedicht und weiß nur; es ist von Elizatet
» » » » » Bishop und heißt ´Die Kunst des
» » » » » Verlierens`.
» » » » »
» » » » » sofie schrieb:
» » » » »
» » » » » » Das Gedicht ist echt schön. Aber Maggie
» » » » » » hat davor noch ein Gedicht vorgelesen,
» » » » » » eines mit dem Verlieren, dem Schlüssel
» » » » » » und dem Kontinent. Ich kann mich leider
» » » » » » nicht genau an das Gedicht erinnern, ich
» » » » » » weiß nur, dass es sehr schön geklungen
» » » » » » hat. Hat vielleicht wer eine Ahnung, von
» » » » » » wem es ist und wie es heißt..??
» » »
» » » Hallo, ihr Lyrikerinnen, meines Wissens gibt es
» » » nur einen Gedichtband von Elizabeth Bishop auf
» » » deutsch, "Die Farbe des Kartographen" vom
» » » österreichischen Residenz-Verlag. Da die
» » » angesprochenen Gedichte offenbar in deutscher
» » » Sprache rezitiert wurden, ist anzunehmen, dass
» » » sie in dem Band enthalten sind. E.B. hat auch
» » » nicht so sehr viele Gedichte geschrieben. Ich
» » » schreibe von zu Hause; morgen im Büro (ich
» » » arbeite in der Bremer Kulturverwaltung), könnte
» » » ich das genauer recherchieren.
» » »
» » » Gruß + toll, dass ihr Freude an Gedichten habt.
» » » Michael


15.11.05 17:42